Gefeliciteerd! Brody’s 5 Jaar!

by farrah on February 24, 2014 · 16 comments

In the Netherlands when there is a birthday in the house, all of the relatives are congratulated. People shake your hand and say ‘Gefeliciteerd!’ or ‘Congratulations’  even if it’s not your birthday, but- oh say your son’s. I fortunately figured out how this all worked last year, so this morning was no surprise. Someone has a birthday….

 b1His teacher made the crown, and he sits on the the ‘Birthday Seat’.

I woke up with a 5-year-old in the house today. This morning I was thinking back to the days when he was new. I was sure he wouldn’t sleep unless on me, so sleep on my chest he did for the first few days. I was propped up on a pillow (not recommended) and don’t think I slept at all. This morning I woke and he was scrunched into my side- a nightmare had brought him to our room. I didn’t mind, instead I appreciated how much he has grown and changed in such a short time. Hard to believe he was once that little guy sleeping on my chest.

b2Board at school- his favorite things

I’m so proud of B. He’s a kind and sensitive soul, funny, and so very smart. I can’t believe he’s 5.  Happy birthday, bud! Or, as they say here, Gefeliciteerd!

His party will be after school on Wednesday, so it will be very, very interesting to see how that all goes!

{ 15 comments… read them below or add one }

1 Ace February 24, 2014 at 11:17 am

Happy birthday to B!!! How that time flies, huh? What a big, awesome, bilingual kiddo – you’ve got lots to be proud of =)


2 farrah February 24, 2014 at 3:07 pm

Thanks A! Glad to have friends like you guys 🙂


3 Jennifer F- American Mom in Bordeaux February 24, 2014 at 12:35 pm

Happy Birthday!! Anxious to hear how the party goes on Wednesday…I’m sure it will be fine! Enjoy!


4 farrah February 24, 2014 at 3:07 pm

I hope so 🙂 Today was pretty good- so hoping I’m more relaxed by Weds!


5 Theresa February 24, 2014 at 1:41 pm

Proficiat mama van Brody 🙂

His teacher also seems really awesome! I can see why you’d hesitate to move out of town. What’s the class size like?

Best of luck on Wednesday! I bet it’s going to be a blast


6 farrah February 24, 2014 at 3:08 pm

Thank you! She really is incredible. There are around 33 kids in his class. She’s now teaching children of her former students- and she teaches spin class afterward. She’s amazing!


7 Oma February 24, 2014 at 1:48 pm

Happy Birthday my 5 YEAR old grandson. Your party will be great!!!! XX Oma


8 farrah February 24, 2014 at 3:08 pm

Hope so, thanks!


9 Karla February 24, 2014 at 1:53 pm

5 years ago I was at your house, hanging with Napa and Henry! I can’t wait to read about the party!


10 farrah February 24, 2014 at 3:09 pm

Oh gosh!! I was just thinking about that the other day! Hope you get to see him when we breeze through town. You won’t believe it. He’s hilarious.


11 Leighann February 24, 2014 at 1:56 pm

Happy happy birthday!!!! What a wonderful day!


12 farrah February 24, 2014 at 3:10 pm

Thanks Leighann!


13 Caitlyn February 24, 2014 at 6:59 pm

Gefeliciteerd! It took me a while to work out the whole congratulating everyone thing as well 🙂 And I’ve noticed that the Dutch have birthday cake before a meal, whereas I’m used to having it later, like a dessert!


14 Ellen Heetveld February 24, 2014 at 7:41 pm

Hoera, met veel taart en kadootjes!

Groet, Ellen


15 Chamisa February 26, 2014 at 7:11 pm

Happy Birthday to your big guy! Do they do crown hats for the birthday kids in the NL? We do that here in Germany!


Leave a Comment

{ 1 trackback }

Previous post:

Next post: